Archive for december, 2008


2009

Jövőre ugyanitt!

Még mielőtt túl sok lenne ebből meg abból, gyorsan Boldog Új Évet kívánunk mindenkinek.

B.U.É.K.

Deino & darkspell

ui.:  A fenti képet én (Deino) suvasztottam be egy szabad percemben, Kiefer Sutherland és Eliza Dushku egy partin. Utóbbi a a 2009-es esztendő egyik legjobban várt sorozatának, a Dollhousenak főszereplője, innen az apropó. Újévi fogadalmaim között  szerepel, hogy megtanulok gyorsan és helyesen gépelni, hogy darkspell kevesebb ősz hajszállal gazdagodjon a fordítások során =) Nem lesz egyszerű, de hiszek magamban.  De lehet, hogy ez már az elfogyasztott bor hatása ;) Mindenesetre

Sorozatban és feliratban gazdag Boldog Újévet kívánunk minden kedves olvasónknak! (meg piában – üdv d.s.) :D

Reklámok

Flashpoint 2×01 PreAir-Dina

Kijött valami felirat, amit megnézünk nemsokára, hogy mennyire jó. Ha megfelel, akkor szép lassan komótosan nekiállunk… ugye szilveszter, meg nekem diplomamunkát is kell írni, szóval valahova 1 héten belülre datálnám a fordítás elkészültét.

Természetesen a fordítás állását itt nyomon lehet majd követni, nézegessetek errefele ápdétekért.

Az ápdétek most már mennek a Tovább… mögé, hogy ne foglaljon olyan sok helyet.
Tovább…

Seeker – eddig, és (merre) tovább

Seeker - ami eddig lőn és majd eljövend

Seeker - ami eddig lőn és majd eljövend

Most úgyis pangás van felirat fronton, szóval gondoltam írok egy kis összefoglalót az elmúltakról és az eljövendőekről.

Szóval, a mostani legfontosabbak:

  1. A következő pár rész:
    • 2009. január 10. – Denna
    • 2009. január 17. – Puppeteer
    • 2009. január 24. – Sacrifice
    • 2009. január 31. – Confession
    • 2009. február 7. (?) – Revenant
  2. A Térképész (Ted Raimi) után egy újabb ismerős arc bukkan majd fel a Herkulesből. Ő pedig Michael Hurst, aki Iolaust játszotta.  Az eddig kiszivárgott kevéske információ alapján egy Amfortas nevű gonosz varázslót fog megszemélyesíteni. Emlékezetem szerint ilyen nevű karakter nem volt a könyvben, szóval ez is egy tévés mellékvágány lesz (á’lá’ Brennidon).
  3. A legeslegfontosabb: jön D E N N A.

A Tovább… mögött pedig leírom az eddigi tapasztalataimat, véleményemet, kicsit spoileresebben.

Tovább…

Kiskarácsony, Nagykarácsony – 1×11 felirat

Tekintve, hogy mindkettőnk szerint ez volt az eddigi legjobb rész (és mert itt a Karácsony meg ilyesmi – gondolom hallottatok már róla :) ), úgy döntöttünk, hogy ezúttal kicsit kiteszünk magunkért…

Sanctuary USA 1x11 - Instinct

Szóval… Meglepetés! Ezúton kívánunk minden kedves olvasónknak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sorozatban, feliratban gazdag Boldog Újévet! Mi egy friss ropogós, szépen becsomagolt (spanyol recept alapján készült) magyar feliratot csúsztatunk be nektek a karácsonyfa alá.

Letölthető szokás szerint a képre kattintva, vagy a Feliratok részlegben.

(A feliratban próbáltuk minél inkább visszaadni a hangulatot, ezért a szöveg (nem)kicsit szlengesebbre, lazábbra sikerült. Ezen kívül elég gyors, szóval szemeket készíteni!)

Felirat ügyben legközelebb 2009-ben találkozunk, köszönjük, hogy idén velünk tartottatok. Reméljük, jövőre sem lesz ez másként.

Jó szórakozást, Kellemes Ünnepeket kíván:

Deino & darkspell

hull a hó, teli a zsák

Valami jön, egy-két órán belül. ÉS még főszereplőink is karácsonyi köntösbe öltöztek.