Archive for április, 2009


Szolgálati közlemény

Mivel most nagyon sűrű időszak jön, ezért valószínűleg nem fog minden egyes sorozatunk minden egyes epiódja külön állapotjelentést kapni, mert mindenki (még mi is) csak belezavarodnánk a dolgokba. Helyette viszont beüzemeltük a közös twitterünket, amire csak fordítással kapcsolatban írunk majd, a másik kettő pedig megmarad a mi saját dolgainknak ugye. Szóval mindenféle felirat infót ezentúl a közös twitteren jelzünk majd.

http://twitter.com/deinofdarkspell

És még valami: Seeker 1×18 már elkezdve, darkspell fordított is belőle tegnap egy szép darabot, de az angol felirat időzítése nagyon pocsék, Flashpoint 2×10-et majd ma este / holnap kezdem, még nem néztem meg milyen a felirat.

És most már tényleg ennyi: büszkén jelentem, hogy megvolt a 100.000 pageview, (perpill éppen 100.202), 152 bejegyzés született eddig, és majdnem 1200 komment. Az eddigi legforgalmasabb napunk 2009. március 22. – 2,855 ember látogatta meg online kastélyunkat aznap. Csak összehasonlításnak: “üres” napokon 4-600 ember jár erre, ha épp fordítunk akkor 1000-1400, sorozattól függően. A legnagyobb érdeklődés a Dollhouse-t övezi (természetesen).

Dollhouse 1×10 felirat

dollhouse110-1

Nah, megyek is aludni. Have fun, aki esetleg még most nézné!

(HDTV-LOL)

Castle 1×07 felirat

castle107-1

Sorry, miattam csúszott.

Have fun (HDTV-2HD)

Dollhouse 1×10 fordítás

dollhouses01e10hdtvxvid-lol17-21-09

…elkezdve (HDTV-LOL), a fordítás állásáról twitteren csipogunk.

Flashpoint 2×09 felirat

fps209-11

Ez is elkészült, ráadásul elég jó részecske.

Have fun!

(HDTV-FQM)