Lássuk mi a helyzet:
- Castle 2×02 – A nyersfordítás kész, majd ha ds-nek lesz ideje átnézi, és akkor kitesszük a feliratot.
- Dollhouse 2×02 – jött elég jó angol felirat, elkezdem a nyersfordítást. Vasárnap estére tippelnék jelenleg.
- Flashpoint 3×02 – Jó kérdés. Az angol felirat elkészültétől függ minden, az meg még sehol.
Állapot október 6, reggel korán:
- Castle ugye beküldve, csekk.
- Dollhouse itt piheg nálam, átnézésre vár. Vagy ma, vagy holnap meglesz.
- Flashpoint már fordítás alatt, hétvége előtt esélytelen szerintem.
Advertisements
Várjuk.
És jó munkát!
félig off:
Egy virtuális Echo desktopot a Fox-tol:
http://www.fox.com/dollhouse/virtualecho/
nekem bejönn :)))
Elvileg lesz róla post, csak most nagyon el vagyunk havazva fordítással :)
én kirpóbáltam, poén kis cucc, de az Echók többsége elég fantáziátlan, kivétel a buisness woman Echo :D kár, hogy nem lehet kiválasztani, hogy csak ő legyen
Szombat este óta nekem is fent van, remélem még bővítik az Echo-kat.
Mikor jön már a Dollhouse-hoz a felirat? Nagyon vároom :)