Archive for február, 2010


Seeker 2×12

Szóval, a fordítás már zajlik (szépen lassan), de holnap estig asszonynál vagyok, szóval csak komótosan. Jelen pillanatban 230/600, ígérni semmit nem tudok. Kicsit sűrűbb helyzetjelentés a twitteremen.

Hopp, kész: ITT szedhető.

Reklámok

Castle 2×15 fordítás

Most kemény harmadánál jár a nyersfordítás, sajnos erre a részre nem sok időm jut, mivel most kezdtem el melózni, így a reggel 8 és délután 6 közötti időszak mint olyan megszűnt kb. a fordításra, de azért igyekszem majd valamit kisunnyogni. Plusz magánéletem is bővült egy komolyabbnak kinéző barátnővel már egy ideje, ergo egészen el- és lefoglalt ember lettem :P Szóval nem haltam meg, fordítás se áll le, csak előbb át kell rázódnom kicsit valami más ritmusra. Elnézést a késésért.

Szerk: És ha már Castle, némi meglepi:

Nathan Fillion: Castle in the Castle!! Thanks @adamsbaldwin and @ZacharyLevi for treating me like I’m cool.http://yfrog.com/3nn45oj

A “találatot” Wynonnának köszönhetem, tessék követni nyugodt lélekkel.

Happy Birthday

Mindenki kedvenc Sierrája ma ünnepli a 28. szülinapját, ezúton is sok boldogat neki. Aki akarja, twitteren fel is köszöntheti.

Seeker, hazaúton

Nem, nem a Kereső megy haza. Hanem én. Csak épp nem tudok aludni a buszon, szóval írogatok a mostani részről pár sort. Elmesélgetem az érzéseimet meg ilyesmi. Mert éppen nincs jobb dolgom. De hogy senkit ne zavarjak, mindezt csak a Tovább után. És még spoileres is leszek. Kicsit.

olvasásának folytatása

Seeker 2×11 felirat

Készül, csak eddig nem volt erőm posztot írni. Jelen pillanatban nagyjából 200 sor van hátra + az ellenőrzés, igyekszem ma végezni. Ide már csak akkor írok ha kész lesz, addig már csak twitteren csepeghet infó.

Holnap délután/este lehet írok is róla.