Archive for július, 2010


Leverage 3×06 fordítás

Mivel többen is kérdezték, gondoltam csinálok posztot neki. Jelenleg olyan 12 percnél áll a felirat, mivel a hétvégén sikerült kettő nap alatt kemény 2,5 óra alvást abszolválni – egyik ismerős szülinapja + koncert – ezért gondolom erősen sejthető, hogy a hétvégén nem igazán sikerült befejeznem a részt. Ma rákészülök, nekifutok, aztán meglátom meddig jutok. Aztán ds átnézi, öööö, valamikor. Deino out.

szerk: 25 percnél járunk, és most egy kis szünet. Megiszok szépen egy doboz Hell-t, aztán meglátjuk mi lesz. – Deino

ui.: kép nincs, mert védjük a fákat. És hódot is eszünk.

ui2, mert kérdezték: a 3×06 nyersfordítása kész van, úgy néz ki jövő héten több szabadidőm lesz, szóval megpróbálom szintre hozni a sorozatot. De azért hozzá tenném, a) dolgozunk b) barátnője is van mindkettőnknek c) Nyár van d) lehet hogy nektek 45 perc megnézni a egy részt, nekünk olyan 10-12 óra lefordítani. És meló mellett az a 12 óra egy héten gyakorlatilag 2 hétköznapod majdnem teljes feláldozása. Csak hogy legyen némi összehasonlítási alap. Szóval csúszás van, sajnáljuk is, meg igyekszünk tenni ellene, csak éppen van mellé életünk is, ami néha (mindig… ) közbeszól

Reklámok

Flashpoint 3×10 felirat

Kép nincs, felirat van. Klikk.

Leverage 3×05 felirat

Robogunk, emberek. Flashpont majdnem féltávon már.

Vasárnap déli híradó

Bár úgy tűnik, hogy nem, azért mégis. Dolgozunk, csak ide nem volt erőnk írni:

  • technikai a dolog, de összehoztunk egy SVN repository-t, úgyhogy mostantól kicsit könnyebb lesz a közös munka
  • leverács 3×05 kb félúton, ma még egyszer nekiveselkedek
  • Deino nekiállt a Flashpointnak hallás alapján, de nem tudom hol tart.

Amint lesz fejlemény, ide frissítünk

Leverage 3×04 felirat

Az ezeregyéjszaka Hardisonja… elkészült!