Tag Archive: Angyalok&Démonok


Angyalok felirat

Nyögvenyelősen, de elkészült.

Letölthető ITT. (Ha hibát találtok, nyugodtan szóljatok.)

Angyalok

Angels and Demons

Nos, úgy nézem jött ki értelmes minőségű Agyalok & Démonok angol felirat, úgyhogy lassan izzítjuk magunkat. Szerintem holnap délután neki is állok. Fordítás állásáról szokásosan a Twitterről lehet majd informálódni, meg ez a post is frissülgetni fog a gömböcskével. Ez a post egy ideig most elérhető lesz az oldalsávból is.

update: Sajnos a felirat (sokkal) rosszabb minőségű, mint elsőre tűnt, így bizonytalan időre jegeljük a dolgot.

update 2: Jött ki normális felirat az R5-Devise rilízhez, még ma nekiállok/nekiállunk.

Támad az Illuminati

Mint azt bizonyára már láttátok, május 13.-án (két nappal a világpremier előtt!) kerül bemutatásra kis országunkban Dan Brown második regényéből készült filmje, az Angyalok és Démonok.

Megbeszéltük Deinoval, hogy bevállaljuk a fordítást, ha jön megfelelő minőségű angol felirat. A Tovább… utánra rejtem a posztert, és a hosszabb előzetest + egy nagyon rövid leírást, ha valaki esetleg még nem hallott volna róla.

Tovább…