Tag Archive: Conversion


Seeker-úgysembíromki (frissítve)

Kicsit összevonom a dolgokat, mert már így is túl sokat írok. Ebben a postban lesz tehát 1×15 elemezgetés, a szokásos jövőbe tekintés, 1×16 promo, és néhány info. Csak akkor katt Tovább…, ha minderre felkészültél. A spoilerekre is, mert lesznek.

Tovább…

Seeker 1×15 felirat

seeker115-4

Mint mondják, stimmel HDTV.XviD-IHT és 720p-CTU verzióhoz is.

Letölthető a képre kattintva, vagy később a Feliratok aloldalról.

Seeker, Seeker, Seeeekeeeer!

seeker115-1

Nem fogtok szeretni, de nem bírom ki :D

Gyerekek. 1×15. BEST. EPISODE. EVER.

Nyersfordítás majdnem kész, de most kicsit más dolgom van.

update: Fordítás kész, ellenőrzés kész. Van kb. 5 mondat, amire nem bírok rájönni. Meg kell várnom az angol feliratot, hogy pontosan értsem mit akarnak ott mondani, nem akarok félrevezetni ezekkel senkit.

Türelmet kérnék, angol felirat megjelenése után kb. 10 perccel jön a magyar.

update2: KÉSZ. Bővebben a postjában.