Tag Archive: húsvét


Castle 3×21 fordítás

Na, az van, hogy a következő Castle rész kőkeményen május harmadikán érkezik, úgyhogy végre le fogjuk dolgozni a lemaradást. Ami kevébé jó hír, hogy nem tudom mennyire lesz meg a 3×21 a héten, mivel ma délutántól mindenféle rokonlátogatás meg tojások és sonkák fogják a főszerepet játszani az életemben, sorry. Inkább jövő hétre várható a dolog, ha realisa akarok lenni, az is csak akkor, ha nem halok meg sonkatúladagolásban. Elnézést a késésért, píszaut, és Deino jobbra el.

Éljenmájuselseje: Nyersfordítás kész, de én még megünneplem a munka ünnepét egy kis munkával, és csak délután lesz góhóm Pestre. Ha lesz erőm és még érzem a kezeimet, akkor ma este kész. Ha nem, akkor bizony nem.

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Nyuszi, hopp!

Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánunk minden kedves olvasónknak!

A lányoknak sok-sok locsolót, a fiúknak sok-sok pálinkát pirostojást. A bejegyzés időzített, szóval valószínűleg még az igazak álmát alusszuk, vagy vödörrel riogatjuk a lányokat. A tovább mögött pedig virtuálisan meglocsoljuk az általunk fordított sorozatok kislányait, nagylányait, asszonyait, nehogy elhervadjanak még a végén.

Tovább…

Szolgálati

Csak röviden: húsvét van, család, meg ilyesmi, szóval keddig minden fordítás áll.